Aktuelles

Hier könnt Ihr sehen, wie der neueste Stand

der Vorbereitungen ist.

Schaut von Zeit zu Zeit mal hier rein!


Voici l'état actuel des préparatifs.

Soyez les bienvenus de passer ici de temps en temps!

 

1. Hochzeitstag!

 

Liebe Freunde,

am 2. Juli 2012 haben wir unseren ersten Hochzeitstag der legendären Sandkastenhochzeit gefeiert. Dabei durften wir unsere erste Holzkiste von Magali und Cédric zur Baumwollenen Hochzeit öffnen (Noces de Coton) - sie enthielt feine Köstlichkeiten aus der Provence... ! Wir haben uns die Bilder noch einmal angesehen, die Glückwunschkarten, haben unsere Schatzkiste wieder geöffnet und all Eure guten Wünsche gelesen. auch den schönen Feuertext von Judy Brown, den Maike und Kessi zum Feuerbohren verlesen haben und wir haben unser Trauversprechen erneuert.

Viele schöne Erinnerungen kamen an das unvergessliche Wochenende auf und wir möchten Euch auf diese Weise noch einmal daran teilhaben lassen und Euch sagen, dass wir Euch sehr dankbar sind und Euch alle sehr lieben.

Eure Bine & Haui

1. November 2011

 

Endlich ein paar mehr Fotos in der Galerie! Und der Rest folgt demnächst!

Viel Spaß beim Gucken!

 

Liebe Grüße Eure Rickels

18. August 2011

 

Endlich haben wir unsere Hochzeitsfotos! Bevor sie hochgeladen werden, hier schon mal ein Link zu den Bildern von Chris!

 

Bald mehr in der Galerie!

 

Liebe Grüße, Bine & Haui

 

13. Juli 2011

 

Liebe Familie und Freunde! Wir bedanken uns für dieses wunderschöne Wochenende, Euren Einsatz, Eure Fröhlichkeit, Eure Geschenke! Wir werden uns hoffentlich bald mit den ersten Fotos bei Euch melden können. Wir sind sehr stolz, so tolle Menschen zu kennen!

 

Eure Bine, Haui & Noah Mare

 

Chers amis! Nous vous remercions pour le merveilleux week-end de noces, votre engagement, votre joie, vos cadeaux! Nous espérons pouvoir présenter bientôt les premières photos. Nous sommes très fières de connaître des gens si formidables!

 

à bientôt, Bine, Haui & Noah Mare

30. Juni 2011

 

Hier laufen alle Drähte heiß, wir sind aufgeregt und auch ein bisschen im Stress...hoffentlich klappt alles!!

Wir freuen uns riesig auf Euch alle!

 

Bine, Haui & Noah Mare

19. Juni 2011

 

Noah hat letztes Wochenende am Strand von Hooksiel Muscheln gesammelt für die Tischdeko (Bild unter Galerie).

 

Wir wurden gefragt, ob es eine Kleiderordnung gibt. Nein, gibt es nicht. Natürlich dürft Ihr Euch schick machen, aber denkt an die Location: Bauernhof und Abendkleid/Smoking... naja ;-). Und wir werden hauptsächlich draußen sein. Lässig leger ist auch ok, so wie Ihr das mögt! Ihr weiter Hergereisten vergesst nicht, dass wir an der Küste sind, es ist mit jedem Wetter zu rechnen.

 

Die, die im Haus schlafen: Bringt bitte Bettbezüge (nur für Kissen und Decke) mit. Schlafsack geht nicht!! Handtücher müssen auch selbst mitgebracht werden. Babybetten nicht vergessen, falls Ihr sowas braucht! Babystühle gibt es dort ebenfalls nicht.

Ansonsten bringt alles mit, was Ihr braucht: Bei heißem Wetter vielleicht ein Planschbecken für die Kids, Spielsachen, Hängematte,... feel free.

 

Bis bald!!

Bine, Haui & Noah

Die heiße Planungsphase beginnt!

So langsam werden wir etwas aufgeregt, denn es gibt noch so viele Dinge zu organisieren und so manches ist noch unklar... und natürlich freuen wir uns schon riesig! 

Wir haben mittlerweile (endlich!) von immerhin fast allen eine Rückmeldung zur Übernachtung bekommen. Damit steht auch fest, was Euch die Übernachtungen kosten - dazu schicken wir eine Extra-Mail. Viele Jobs sind auch vergeben, toll dass Ihr Euch so einbringt!

Ein paar kleine Engpässe haben sich noch aufgetan:

Wer könnte Neele & Familie beim Finanzieren des Frühstücks und Sandra & Familie beim Finanzieren der Suppen unter die Arme greifen? Wer hat eine gute Musikanlage zu verleihen? Wer hat Lust, beim Aufbau der Frühstücksbereiche samstags und sonntags zu helfen? Es fehlen auch noch Kuchen, bisher haben wir sechs Stück! Es wäre toll, wenn wir das noch gemeinsam lösen könnten!

 

Eure Bine, Haui & Noah

Wir haben die Osterferien genutzt um noch einmal im Haus Sandkasten vorbeizuschauen! Es war ein wunderschöner Tag, den wir gleich für einen Kurzbesuch in Neuharlingersiel genutzt haben. Außerdem haben wir nun viele wichtige Informationen für die weitere Planung! Dazu bald mehr, bis dahin viel Spaß mit den Fotos!

 

Nous avons profité des vacances de Paques pour aller au "Haus Sandkasten"! C'était un jour merveilleux avec une petite visite à Neuharlingersiel, au bord de la Mer du Nord, juste à coté. Maintenant nous avons pleines d'informations pour pouvoir continuer les préparatifs! Regardez les photos!

Wir sind online!
Nun könnt Ihr den Stand der Vorbereitungen verfolgen, nochmal alles nachlesen, Bilder ansehen und im Gästebuch rumkritzeln. Wir freuen uns auf Euch, Eure Beiträge und spannende Planungswochen! Und natürlich auf das erste Juliwochenende....

Eure Bine & Haui


Nous sommes "en ligne"!

Voilà, vous pouvez suivre les préparatifs, relire les informations de l'invitation, regarder des photos et laisser un mot dans le livre d'or. Nous nous réjouissons de vous lire et voir, de vos contributions et d'une belle période de planning! Et surtout du premier week-end de juillet...

Bisous à vous, Bine & Haui